Une playlist collaborative est une playlist qui, une fois créée et partagée avec vos amis, pourra être modifiée et gérée par les personnes qui sont abonnées à celle-ci.
Pour créer une playlist collaborative :
Cochez la case "playlist publique"
Cochez la case “Playlist collaborative” lors de la création ou de l'édition de cette dernière.
Je n’ai pas trouvé de réponse à ma question : contacter le service client.